Slumdog Millionaire: Brouhaha over Loveleen Tandan's Credits
Of late I have been receiving mails and online petitions demanding inclusion of Loveleen Tandan's name along with Danny Boyle's for Best Director's award in the Oscars 2009. Subsequently I searched the web for more info and came across an interview of Loveleen asking people not to raise this controversy as Danny is the actual director of the film. She is also reported to have mentioned something to the effect that she considers herself lucky to have got the credit as Co-Director (India). The reason for her appeal (to put this issue to rest & not rake it up further) could be any & many but from all that one has read on the net (her own interviews, Boyle's interviews etc.), it seems that her primary contribution has been in : 1.Casting of slum kids + few other Indian Actors 2.Suggesting that 1/3rd of the dialogues be retained in Hindi 3.Writing/re-writing/translating some of the dialogues in Hindi. 4.Suggesting to Danny not to let communal mobs wear outfits disp...